The endpoint did not return a Response.

EndpointDidNotReturnAResponse: Эндпоинт должен вернуть либо Response, либо Promise, который разрешается с Response.

Что пошло не так?

Заголовок раздела Что пошло не так?

Выбрасывается, когда эндпоинт не возвращает ничего или возвращает объект, который не является объектом типа Response.

Эндпоинт должен вернуть либо Response, либо Promise, который разрешается с Response. Например:

import type { APIContext } from 'astro';

export async function GET({ request, url, cookies }: APIContext): Promise<Response> {
    return Response.json({
        success: true,
        result: 'Данные от эндпоинта Astro!'
    })
}